お客様の声
Customer Voice
Sega様
受注形態：CD小ロットパック
1時間ほど前に運送会社がCD300枚を届けてくれました。
こんなに早く完成品を受け取れることにびっくりです。
検品の結果、破損等は1枚もありませんでした。
製作中からのLin代表の迅速丁寧なご対応にはほんとうに助けられましたが、
実際に製品を受け取って印刷の精度、キャラメルパックの完璧さなどお国の台湾の技術力にも感服です。 日本国内の製作会社と連絡を取り合うよりもおそらく数倍も速いMargaretさんの返信には驚くばかり。 さらにその完璧な日本語力でなんの心配もありませんでした。
自信を持って友人にもe-TREKを推奨することができます。
繰り返します！ Lin代表はじめ皆様は本当にいいお仕事をされていますね。
事業のますますのご発展を祈ります。
↑一覧に戻る
遠藤様
受注形態：DVDプレスパック
もう素晴らしいの一言に尽きます！！
コスト削減のため今回初めて海外プレスを試みました。
最初は国外という事と、言葉とか、とにかく色々な違いが不安で仕方がありませんでした。
でも代表の林さんのメール対応の速さと、的確なアドバイスそして
ナビゲーションのお陰で、驚くほどスムーズに事が運び、不安どころか逆に楽しいくらいでした！
届けられた製品も全く問題なく、クオリティーもバッチリです！
これでこの価格！？？とにかく驚くばかりです！
当社としても丁度DVD制作をスタートしたばかり、心強いです！
今後はe-TREKに決めますよ！当然です当然ですとも！
と言うかDVDとCD制作の海外発注はe-TREKしかないです！！
勿論！友人や知り合いのメーカーさんにも紹介させて頂こうと思います。
林さん、そしてe-TREKの皆様、この度は本当に有難う御座いました！！
これからも是非！宜しくお願い致します。
↑一覧に戻る
Lazywood Studio 谷垣様
受注形態：CDプレスパック
今回、直接、海外のプレス屋さんとお取引するにあたっては、
日本語ですぐにお返事頂けたe-TREKさんに、まず大変安心できました。
音楽制作をされる方は、Macintoshのソフトが先行した関係で、
そのままMacユーザーになられたと思います。
書類が開かない、データー形式が合わない、などで、お取引に入りづらい先方もありましたが、
e-TREKさんは、「PDFでお願いします」とメールすればすぐに、対応していただけます。
手続きなども、そのつど、日本語のメールやFAXで、わかりやすく、詳しくナビして下さるので、
海外とのお取り引きがはじめての方でも、急がず慌てず、対応でき、
e-TREKさんとなら、スムーズで、楽しいお取り引きが実感できる事と思います。
出来上がったCDも、柔らかく暖かみのあるトーンで、希望以上の出来上がりでした。
『これはちょっと皆さんに聞いて頂きたいな』と思うできばえです。
盤面もたいへん美しい仕上がりで、飾っておくだけでも楽しいです。
納期、費用、日数の利便性も、他の皆さんがおっしゃる通りです。
これからも、お取り引きさせて頂ければ幸いです。Voxgroove Label N.T. http://voxgroove.com
↑一覧に戻る
茶葉☆姫様
受注形態：CD小ロットパック
お世話になっております。
CDを頼んでいた茶葉☆姫です。
本日、無事に納品されましたので、お礼のお便りです。
この度は納期までの時間が短い中、急いで作っていただき、誠にありがとうございました。
また海外とのやりとりなど全く分からないところを、丁寧に教えていただき大変助かりました。
完成されたCDもとても美しく、感動しているところです。
次回も是非是非お願いしたいと考えております。
（次回はもっと余裕を持ってデータを送信出来るように努めます（今回は本当にすみませんでした））
では、この度はこちらのわがままを聞いていただき、重ねてありがとうございました。
今後とも何卒よろしくお願いいたします。
http://chaba.limemint.jp/
それではこの度は誠にありがとうございました。
今後ともよろしくお願いいたします。
↑一覧に戻る
高瀬様
受注形態：CD小ロットパック
ＣＤは納品されたときに全部確認させて頂いております、大丈夫でした。
納期も早く、輸送にも気を遣ってもらい、品質も良くとても満足しています。
ありがとうございました。
以前、別の業者さんにＣＤをプレスしてもらいましたが品質に納得いかず、
新しい業者さんを探していたところe-TREKさんを見つけました。
仕上げは若干早くて料金は探していた業者さんの中でも一番安くて魅力的でした。
業者さんを変えることで最初は不安もありましたが、見積もりや連絡の返答も
とても早く頂けたので「この業者さんは信頼できる」と思って、
あとは安心してお任せすることができました。
またマスター配送は国際郵便、送金も海外送金と海外へ送ることになるので多少戸惑いましたが、
事前に手続きを教えて頂けたのでスムーズにできました。
そして納品も予定よりも早く仕上げて頂けて、品質も文句無しでした。
今回e-TREKさんに製作を依頼して非常に満足しています、
次の機会もまたお願いしたいと思っております。
１つ要望として、ジャケット、レーベルなどの印刷物のひな型がサイトの方へ
あらかじめ用意されていると便利かと思いました。
↑一覧に戻る
「０」（ゼロ）様
受注形態：CDプレスパック
はじめてのCDプレスでなるべく安くできるところを探していた時に
こちらを見つけました。
海外発注ということで正直当初不安は大きかったですが、メールの返信も迅速かつ日本語にて丁寧に対応していただいたので徐々に不安感はなくなりました。仕上がりにも満足しています。ありがとうございました。
↑一覧に戻る
AKEMI様
受注形態：CD小ロットパック
この度はe-TREK様にお世話になりまして、
納得の仕上がりでしたので、非常に満足しております。
当初、パックの内容が十分に充実していながら、低予算だったので、
仕上がりに不安もありましたが、依頼どおりの作品ができました。
何も知識が無い中でのＣＤ制作でしたので、不明点が多々あったのですが、その都度日本語で丁寧にナビゲートしてくださって、非常に助かりました。
納期もかなりわがままを言ってしまったのですが、みごとに予定していた日に納品していただき 梱包も丁寧でした。私たちにとって大切な作品でしたので、これだけキレイにイメージ通りに仕上げていただき、本当に感謝しております。 是非また、機会があれば利用させていただきたいと思います。ありがとうございました！
↑一覧に戻る
LE■■ BL■■ RE■OR■S 福島様
受注形態：CD小ロットパック
CD小ロットパック500枚をオーダーしましたが、
低価格にして高品質な商品の仕上がりに大変満足しております。
発注から 納品までには、素材データの受け渡しなどやり取りが行われますが、
御社が迅速で行き届いた対応をしてくださったおかげで、とてもスムースに事が進みまし た。
御社の特に優れている点を以下に挙げます。
1. 納期までが本当に速い
10/7に素材データ受け取り確認、10/17にはプレス終了の連絡が入りました。
2. 連絡が密である
素材データの受け取り確認や、出荷日等の連絡をその都度もらえて、安心しました。
3. 明朗会計＆プレス後支払い
当たり前かもしれませんが、WEBの代金表示価格に嘘はなく (←あまりに低価格なので心配でした)、
またプレス完了後の支払いでしたので、不安はありませんでした。
御社のおかげで、これからは日本の業者だけでなく海外の業者も選択肢に入れて、
積極的に利用したいと思うようになりました。
特にインディーズレーベルなどでは低価格・高品質なプレスの需要は多いはずです。
次回作も是非、御社にお願いしたいです。ありがとうございました。
↑一覧に戻る
Co Colle■■■■■会社 古野様
受注形態：CD小ロットパック
５００セットの小ロットでしたが、大変気持ち良く引き受けてもらえました。
初めての海外プレスだったのですがやりとりは全て日本語で、
全く日本でプレスを日本の業者に依頼しているのと同じ感覚でした。
予算にも色々相談に応じてもらえましたし、大変誠意ある対応に、
海外で最初は少し不安も有りましたが、安心しておまかせすることができました。
価格も頑張ってもらいコスト的にも満足いくコストでした｡
ジャケットの印刷からPケース包装まで全て台湾にて製作をしましたが､
その出来上がりは大変よく､日本で製作するのと全く変わらない出来映えでした｡
ジャケットの仕上がりも印刷品質は問題ありませんでした｡
納期もこちらの指定日より早く到着し､出荷日等､都度連絡がもらえましたので安心でした｡
輸入の手続きも全てe-TREKさんが手配をしてくれて商品は
なんの複雑な手続きもなく手許に到着しました｡
日本語での親切な対応に満足しましたので、第二弾もe-TREKさんにお願いすることにしています。
（第一作、納品後のご感想）
 |
 |
 |
 |
| 第二作 |
第三作 |
第四作 |
第五作（二枚組） |
 |
 |
 |
 |
| 第六作 |
第七作 |
第八作 |
第九作 |
 |
 |
|
|
| 第十作 |
第十一作 |
|
|
↑一覧に戻る
アルミ 奥田 知明様
受注形態：CD小ロットパック
「アルミ」という７人組のファンク系ポップスバンドをやっております。
この度1stアルバムを製作するにあたり、
プレス をe-TREK様にお願いしました。
こういったやりとりは初めてで、しかも海外ということで不安なことだらけでしたが、
貴社のご対応はとても迅速かつ丁寧 で、納期、金額ともに非常に納得できるものでした。
自主製作５００枚という小口の注文にもかかわらず、本当に親切に対応していただきました。
金額に関しては貴社の倍額を見積もりで提示してきた会社もありましたし、
また納期も予定よりも早く到着し、とても満足しています。
今後も機会ありましたらぜひ宜しくお願いします！
アルミ okusan http://www.bea.hi-ho.ne.jp/okusan/almi/index.html
↑一覧に戻る
NICE KNEE RECORDS 吉田様
受注形態：CD小ロットパック
お世話になります。NICE KNEE RECORDS吉田です。
本日8/23午前、無事、商品が到着いたしました。ありがとうございました。
通関に関し、当方不勉強だったものですから、御社のアシストのお陰で滞りなく手続きが進み、
およそ二週間で受注から受け取りまでが終了いたしましたことを厚く御礼申し上げます。
御社の商品が届きました今日、私の住む日本の九州では雨季が終わり、
本格的な夏が到来いたしました。
これも何か運命めいた特別なご縁を感じずにはいられません。
なぜなら私どもの作品名が「indian summer」というCDタイトルだからです。
今後とも末永くお付き合いできますよう、よろしくお願い申し上げます。
追伸：
カートン2重箱のお陰で、破損率は1％未満でした。日本国、台湾国、両国の友好と発展を願い、また御社の発展を願いまたお取引できる日を心待ちにしております。
↑一覧に戻る
インディーズ 桐王様
受注形態：CDプレスパック
正直言ってＣＤプレスに不安がありましたが、
長年の音楽活動の成果を作品として残そうと決意しました。
最初は、ＣＤプレスとは、何の事だか良くわからなかったのですが、e-TREKさんのホームページを拝見したとき、だんだんイメージが湧いて来ました。そこでＣＤプレスに踏み切りました。
発注依頼してからは、とても親切なメールのやり取り、そして、わかりやすい説明をしていただき、何のトラブルも無く無事にＣＤを受け取ることが出来ました。
もちろん音質、盤面印刷、梱包、納期など、まったく問題なく、とても満足のゆく作品が出来ました。有り難うございました。
また、お願いするとは思いますが、その時は宜しくお願いします。
↑一覧に戻る
ぐしゃ人間 麻原様
受注形態：CD小ロットパック
26日に、無事商品の方が届きました。納品物には傷や破損等も無く、
国内でのプレスと同じ位綺麗な状態での仕上がりに、非常に満足しております。
初めての海外プレスの為、当初かなりの不安がありました。
途中私の都合でブックレットのページ数を変更したにもかかわらず、迅速な対応、メールや電話にて、丁寧で解りやすい日本語でのご指導をいただき、本当に感謝しております。
参考までに、プレス会社を決めるに当たり、国内プレス海外プレス併せて20社前後の費用総額を比較させていたのですが、Ｐケース包装を含めたＣＤプレス総額費用は、御社e-TREK様が一番の低価格でした。
一つアドバイスとしては、当初、私の方でテンプレートを作成し、デザインデータを送付していたのですが、最終的には、御社のテンプレートをメール送付していただき、それを基にデザインデータを作成させていただきました。
もし出来れば、御社ＨＰの方からテンプレートデータをダウンロード出来るようになると、私の様にデザインに馴染みの無い方でもデータ入稿し易いのではないかと思いました。
今後、また、自費製作出版の機会がありましたら、是非とも御社に依頼したいです。
御社の、益々のご発展を、お祈り申し上げます。
→ぐしゃ人間様、アドバイス有り難うございました。
現在HP更新でアドバイスに応じた 変更を検討中でございます。
↑一覧に戻る
池端様
受注形態：CD小ロットパック
この度は、本当にありがとうございました。
「e-TREKさんにして良かった！」と思う点は以下の通りです。
１．５００枚という小ロットでも快く引き受けてくれる
２．迅速な対応
・納期２週間という条件を満たしてくれる
（実際は問い合わせから商品到着まで１１日でした。早い！）
・問い合わせして、１日立たないうちに（早い時は１時間程度で）返信が来る。
３．連絡が密に行われる
・海外発注にも関わらず不安感が全く無い。
・支払い方法や、データ送付方法も丁寧に説明してくれる。
４．安い
・ジャケット＋バックカード＋ＣＤプレス＋レーベル印刷＋送料等＝１１万以下でした。
５．高品質
・品質面に関しては若干不安があったのですが、
到着して見てみたところとても丁寧に包装してあり大満足です！
下手に国内の業者に頼むより、e-TREKさんに頼んだ方が断然良いと思います。特にインディーズ等でコストを抑えたい方は是非頼んでみてはいかがでしょうか？
次回ＣＤ制作をする機会がありましたら、またe-TREKさんにお願いしようと思います。
本当にありがとうございました！！
↑一覧に戻る
Ma■ter ■uil■ers Label aie堀崎様
受注形態：CD小ロットパック
この度、e-TREKさんを利用させていただいたきっかけは
理由は他にも無く「安いから」でした。
しかし、海外の会社と言うことでいろいろなやり取りが面倒だったりとか、輸入の問題など大変なことがいろいろあるんだろうなあと思っていたのが本音です。
ですが、メールも日本語で対応してくれるしすぐに返答もいただけたのでとてもスムーズに出来ました。
と言いますか、海外の会社とやり取りしているストレスを全く感じませんでした。
何よりいろいろなわがままを聞いていただき、半ばギリギリな納品日にも間に合わせていただき本当に感謝しています。
また、品質の方も以前にCDのプレスパックを依頼した某日本の会社と何ら変わりなくとても綺麗な仕上がりで満足しております。
また追加プレス等お願いすることがあると思いますがその際はまたよろしくお願い致します。
この度はありがとうございました。
↑一覧に戻る
武蔵工業大学 ■田様
受注形態：DVDプレスパック
回、研究活動の映像を一枚のDVDにまとめるにあたり、
DVDプレスパック1000枚をオーダーさせて頂きましたが、
低価格で高品質な仕上がりには大変満足しております。
また、e-TREK様の対応は迅速、丁寧でメールの返信も即日頂け、
安心・スムーズに進めることができました。
また機会がありましたら利用したいと思っております、ありがとうございました。
http://kobayashilab.net
↑一覧に戻る
インディーズ 薬師■様
受注形態：CD小ロットパック
CD無事届きまして、イベントも大盛況に終わりました。
短い納期の中、データの不備等こちらの不手際な点もありながら、
海外の輸入の慣れない手続き等も、とてもわかりやすくご指導頂き、
資料等もご用意頂いて大変スムーズなやりとりが出来ました。
イベントに間に合わせて頂き本当に助かりました。
おかげさまでCDもたくさん売れまして、
この度はe-TREK様に発注させて頂いて本当に良かったと思いました。
これから頑張って再販や新たなCDを作成する事もあるかと思いますので、
その際はまた是非宜しくお願いします。
次回は余裕を持ってデータ入稿させて頂ければと思います。
ありがとうございました。
↑一覧に戻る
Ａ■ＭＯ■Ｄ ＲＥＣＯＲＤＳ 野■様
受注形態：CD小ロットパック
初めての海外プレスという事もあり、当初は製作段階でのやり取りや
レスポンスなどの面で不透明な感じがありました.。
実際、初めてのメールを送ってから納品まで迅速な対応に安心してお取引できました。
送金方法や運輸形態、契約資料などは
日本語での対応でわかりやすく丁寧に教えていただきありがとうございました。
今後ともお付き合いの程、宜しくお願いいたします。
↑一覧に戻る
SM■KEY J■E'■ CAFE 代表Y■TA様
受注形態：CD小ロットパック
「町田にロックシーンを!!」をスローガンに隔月で開催されている
東京都町田市のロックイベント「SMO■KEY J■E'■ CAFE」代表のY■TAです。
この度、当イベントに出演したバンドの中から地元町田のバンドを中心に
オムニバスを製作することになりました。
ロックという大枠の中で、ロックンロール、ロカビリー、ブルース、パンク、ガレージ、
パワーポップ、メロコアなど幅広いジャンルを網羅した内容となっています。
そこで予算の都合上、出来る限り低価格で・・・そして、イラストレーターを持っていなかったため、
この形式以外での入稿可能な業者を探していました。
そんな中ネットでe-TREK様と出会いました。
しかし、台湾でのプレスということで、アジアでの生産に対する既成概念から、
やはりその「クオリティ」が最も心配でした。
各シーンを代表するバンドが参加するオムニバスなのでなおさら心配でした。
合わせて、通常の見積もりにはない注文だったため、低価格でのプレスが可能か不安でした。
とりあえず、見積もりを出してみたのですが、そのスピーディーで丁寧な対応に驚きました。
日本語での丁寧な対応、価格面でのサービス、通常外の注文への対応など。
私はメールでのやり取りをしたのですが、その日のうちに返信が必ずあり、
スムーズに連絡を取ることができました。
その対応に誠意を感じ、発注することに決めました。
手元にCDが届くと心配だったクオリティも満足いくものでした。
とにかくe-TREK様の魅力は、低価格でも確かなクオリティと丁寧でスピーディーな対応だと思います。
今後もこのような機会があれば、またe-TREK様へ発注したいと思います。
本当にありがとうございました。
↑一覧に戻る
BUNGE JUMP FESTIVAL 池田様
受注形態：DVDプレスパック
ロックバンドBUNGEE JUMP FESTIVALのファイナルライブDVD
“武蔵野大団円”のDVDプレスを今回e-TREK様にお願い致しました。
今回、オプションとしてお願いしたのは
１．両面ジャケット
２．それを見せるための半透明ケース
３．4Pのブックレット（デフォルトは8P）
普通はオプションなどをお願いすると納期的にも金額的にも余分にかかってくると思うのですが、
e-TREK様におかれましては一切そういったことはなく、
マスターの発送からわずか一週間ほどで完成のお知らせを頂きました。
これなら国内プレスの納期よりも早いくらいです。
DVD自体の品質にも全く問題はありませんでした。
マスター発送の際と、商品受け取りの際に、若干の書類に記入しなければなりませんが、
これは国内プレスでも注文書を書いたりすることを考えれば、それほどの手間にはならないでしょう。
海外プレスであることで、プレス前の印刷チェック等が行えないので
色見本はつけた方がよいと思います。
また、たとえ納期は少し延びてもオプションでそういった選択肢があると良いのかもしれません。
今回のプレスにあたり、関係者共々大変満足しております。
本当に有難うございました。
BUNGEE JUMP FESTIVAL オフィシャルサイト
（現在バンド解散につき、更新されておりません。）
http://www.thinksync.co.jp/records/BJF/
（Vocal&Guitar） 町田直隆 オフィシャルサイト
http://www.machidanaotaka.rash.jp/
（制作者） DAISEI オフィシャルサイト
http://www.hen-d.com/
↑一覧に戻る
サレジオ工業高等専門学校 卒業研究概要集
受注形態：CDプレスパック
本校では毎年卒業研究の成果をレジュメ化し，冊子で発行してまいりました。
最近の世の中の趨勢から、本年度より冊子からCDメディアへの変更を行うことになりました。
早速プレス業者を調査したところ、御社の低料金の魅力とWEBに掲載の手続き等がわかりやすく、
CD制作のお願いをすることとなりました。
外国とのやり取りは確かに不安がありましたが、
ご担当者様の親切なご指導、ご助言が参考になり、不安は安らぎました。
また、輸入手続など普段経験のないことも、
具体的なアドバイスにより滞りなく済ませることができました。
納品されたCDも大変すばらしく、丁寧に制作されたCDを手にした学生や
ジャケット・レーベルのデザイン担当者が大変感動していたことが印象的です。
今後とも機会があればぜひお願いしたいと考えております。
この度は、誠にありがとうございました。
↑一覧に戻る
Rising Sun Nova様
受注形態：CDプレスパック
海外との取引ということで、不安も多かったのですが、
細かいサポートと迅速なレスポンスのおかげで、スムーズに取引ができました。
仕上がりもよく出来ていて満足しています。
また機会がありましたらよろしくお願い致します。
↑一覧に戻る
Lucea 上伏様
受注形態：CDプレスパック
今回初のオリジナルCDを制作する上でケースは「DVDトールケース」で
そして「CDは2枚組」 ブックレットは「16Pフルカラー」という
無理難題をお願いしたのですが、
料金や良い方法など、
本当に何度も見積もりをして頂いて親身に相談して頂きました。
初めは、海外に発送するのは不安でしたが、
作品の入稿の作業手順なども日本語で１つ１つ事細かに記載してくださり
本当に安心して発注が出来ました。言葉で不安は全く感じませんでした。
プレスもたった一週間で 完成の報告を頂いて非常に驚きました。
初のCDだった事もあり、とても不安でしたが届いた内容を見て、感動してしまいました。
国内でプレスしたのと何ら変わらない内容なのにコストを大幅削減出来て本当に嬉しかったです！
ノーマライズもして頂いたみたいで・・・本当にありがとう ございました。
初のオジリナルCDだったのですが、これなら文句なしで公開できます。
本当にありがとうございました。大切にします。
LUCEA http://www1.fctv.ne.jp/~lucea/
「NEO MIDI?MIDI!!」 Lucea
↑一覧に戻る
インディーズ関連 田中様
受注形態：CD小ロットパック
今回、お願いした製作期間が短い上、
私が不慣れにもかかわらず最後までおつきあいいただき、ありがとうございました。
CD制作自体が初めてで、よくわからない専門用語があったため、
e-TREK様に片っ端 からメールで質問。
即返答を頂き、丁寧に解説していただけたので、制作をお願いいたしました。
途中、こちらの制作した入稿デザインに不備があった時もわざわざ電話を頂戴し、
すぐに修正に取りかかる事が出来ました。
上記以外にも私がミスを連発してい るのですが、その都度メールで確認していただき、
ご指導を頂きました。修正などに予想外の時間が掛かったので、納品日に間に合うかな？
と思ったのですが、 きっちり納品日に商品を届けて頂きました。
支払いに関してもメールでご指導いただいていたので、何の問題もなく送金することができました。
今回初めての事ばかりで不安もありましたが、
e-TREK様の丁寧かつ迅速な対応により、無事にCDが形となって手元に届きました。
本当にありがとうございました。また機会がございましたら、よろしくお願い致します。
↑一覧に戻る
けやきの郷 阿部様
受注形態：オーサリングからDVDプレスバルク
e-TREK様にお願いしたＤＶＤについては、大変満足しております。
このＤＶＤ「けやきの郷のいま」は、
私どもが経営する自閉症者の専門施設「社会福祉法人けやきの郷」の設立２０周年を記念して、
けやきの郷の歩みと現在の状況、けやきの郷の利用者がいきいきと生活し、
地域の中で働いている状況を広く知っていただこうとの思いから、制作したものです。
「けやきの郷」は、
「どんなに障害が重くても、人間としての責任と尊厳をもって、
自立をめざし、豊かに幸せに生きる」ことを理念とし頑張ってきました。
自閉症の子どもを抱える親21名が発起人となって設立した、日本で2番目の自閉症専門施設です。
このＤＶＤの制作にあたっては、
日本の民間放送の最大手の一つであるＴＢＳ（東京放送）のディレクターの方が
（実は、阿部も、もと、ＴＢＳのディレクターで、子どもが自閉症と分かった時点で退職、親の会運動に参加したものです）まったくのボランティアで制作して下さったも のです。
いわば、こういった、愛情、熱意、共感がいっぱいつまったＤＶＤです。
7月に行われた祝賀式では、このＤＶＤを、利用者、保護者、来賓の300名の方に、
大きなスクリーンでみていただきました 。
中には、涙を流し「大きな感動でした」という声が圧倒的で、私たちも本当に嬉しく思いました。
御社に製作していただいたＤＶＤは、記念誌とともに配布、
日本全国から、感動や激励のメッセージをいただいております。
時間も少ないなか、日本国内よりも低廉な価格で作成していただき、
品質も、送付方法も安全で、御社と出会えたことを感謝しております。
今後、また、機会がありましたら、よろしくお願い申し上げます。
須田初枝理事長からも、くれぐれもよろしくとのことでございます。
けやきの郷 常務理事 阿部叔子
↑一覧に戻る
松竹■レコード 川村様
受注形態：DVDジャケット印刷込みトールケース包装
初めての海外プレスだったので、はじめは正直心配でした。
日本の業者を通した方が安心かな、とも思いました。心配だったのは、この３点。
１．日本語でコンタクトをとれるか？
２．コストとクオリティー
３．納期と荷物のやりとり
まず、１ですが、e-TREKさんは電話やメールのやりとりは日本語で、
応対がとても親切、そして早いです。週末でも対応していただいたりして、本当に大変助かりました。
次に、２について、値段も日本の業者を通すのと、海外と直でやるのでは、
こんなに違うのか、と驚きました。見積りは１０社ほど出しましたが、一番安かったです。
クオリティーは国内プレス版と大差ないです。
ジャケット、盤、ケース、包装全てにおいて不良品ゼロで、商品は完売したのですが、
クレームは１つもなかったです。
そして、３についてですが、データ、商品等の海外とのやりとりが心配という人も多いと思います。
心配ないです。どこで送ったら一番効率がいいか、安いか、まで丁寧に対応していただきました。
複雑だと思っていた手続きもスムーズに行え、納期前に商品が届いたりして、
準備に時間をかけることができました。
全てがうまくいき、大変満足しています。次回作もまたお願いするつもりです。
↑一覧に戻る
おフ■ア 武藤様
受注形態：CD小ロットパック
５／５無事販売ができました。
梱包状態や出来映えはとても良かったです。みんなも大絶賛でした。
日本での発注よりかなり安くすんだので、大変たすかりました。
仕事が早いので次回は余裕をもって仕事をして行きたいとおもいます。
ほんとにありがとうございました。
↑一覧に戻る
マスラオリッチ 一由様
受注形態：CD小ロットパック
僕らは、日本の長野県でHIP HOPをやってるクソッタレ マスラオリッチです。
今回約４年の活動の集大成としてアルバムを創ることになりました。
まずレコーディングから入ったのですが、
楽しかったけど大変だったのはジャケットの写真撮影やらアルバムのデザインでした。
次に、形にすると言う作業ですが、それを今回はｅ-TREKさんにお願いしました。
値段に関しては僕らで見つけた業者の１／４〜１／５！ とにかく安いでお願いしました。
でもやっぱり日本からすれば海の向こう側。できあがるまでは正直心配しました。
が、荷物が届いて安心。というよりは、イメージ通りの仕上がりにほんと驚き安堵しました。
マスラオリッチは今回出来たＣＤとともにこれからも活動の幅をどんどん広げていく予定です。
ｅ-TREKさんにはほんと感謝です。
↑一覧に戻る
Uz■kd■hl 山本様
受注形態：CD小ロットパック
この度は大変ありがとうございました。
200枚という極小ロットにもかかわらず、
快く対応いただき感謝の念にたえません。
お見積りから納品まで、本当にスムースに対応いただきました。
初めて の海外発注でしたので何点かメールにて質問させていただきましたが、
レスポンスの早さにも驚きました。
発注>素材到着>プレス開始>発送>受取の一連の中でも密に連絡をいただき安心感でいっぱいでした。
インディーズの中でも私たちのような「趣味」で活動しているバンドでは、
特に営業力もないので100枚のCDをさばくのも大変です。
小口発注を受けてくれるところはあるのですが、
価格的には1000枚プレスと大差ないところが少なくありません。
プレスをしようと決意しプレス先を探しておりましたところ、まず御社のプレス価格に驚きまし た。
それまで受けておりました他社の見積額の約半額以下だったのです。
本当のところ「安かろう、悪かろう」を覚悟していたのですが、届いた「自分のCD」を手に取った瞬間、
次のCDもまた御社にお願いすることに決めまし た。
自分の作品の完成度が御社の力によってさらに高められたような気がします。
自分の作品をこのような完成度の高さで手にできるは本当にうれしいものですね。
今後ともよろしくお願いいたします。
↑一覧に戻る
H■■■■W■■■ R■■■■■S H様
受注形態：CDポスタルウインドウ
今回、無料配布CDという事でなるべく安い業者さんを
ネットで検索して捜していたところ、見つけたのが e-TREK様でした。
オーダーの仕方、見積り等、流れを調べていくと
海外(台湾)に直でのオーダーという事に気付き少し躊躇したのですが、
思い切って メールを送ってみるとその日中に日本語にて返信があり、
非常に親切丁寧に流れを教えて頂きました。
面倒な事も一切無く、二度郵便局に足を運んだのと、
FEDEXにFAXを送ったことぐらいで後はほぼメールのやり取りで 済みました。
しかもメールの返信は即レスで不安になる事は一度もありませんでした。
納品もバルク1000枚をポスタルウインドウ封入にてという指示だった のですが
音源が到着してプレス作業に入りますという連絡を頂いてから
5日後には出来上がったというご連絡を頂き余りの速さに驚きました。
勿論、仕上がりも 素晴らしく丁寧で感動いたしました。
また次回制作の際にはお願いしようと思っております。今後とも宜しくお願い致します。
↑一覧に戻る
Musi■ian K■TA様
受注形態：バルク仕様
ラベル・音質とも、とてもキレイに仕上がっておりました。
また納期も予定よりも早かった上、
とても親切にメールのやり取りをしていただきました。ありがとうございました。
工場と日本語でダイレクトにやり取りができるのは、とても安心感があります。
料金もとても安くしていただき、自主でCDを制作する側としてはとても助かります。
また次のCDを制作する意欲が沸いてきます。次のCDもぜひお願いいたします。
↑一覧に戻る
Hea■■■ Mu■c 平山様
受注形態：CD小ロットパック
回は500枚という小口の注文にもかかわらず、メールから始まり、
電話・FAXなどでのきめ細かなフォローを本当にありがとうございました。
CD制作の話しは決定したものの、予算が限られていたため、
安いプレス会社を探していましたら、こちらのe-TREKさんをインターネットで見つけ、
台湾ということで、言葉・距離的な不安をもちながらも、電話をいたしました。
ところが、日本語はとても上手で、さらにサービスも良く、色々と状況が難しい中でも、
臨機応変に対応してくださり、結果、予定よりずっと早く納品となり、仕上がりもとてもすばらしいので、
制作に携わった者がみんな感動してしまいました。
また第２弾CD制作の話しが進んでおりますが、
当然またe-TREKさんにお願いしたい と考えておりますので、
これからもどうぞよろしくお願いいたします。
↑一覧に戻る
インディーズ関連 黒木様
受注形態：CD小ロットパック、ジャケット８P印刷
マーガレット林様(イートレック代表)
黒木です。
「架空特撮シリーズ：ドクロ太郎」のCD1000枚、先ほど無事に受け取りました。
ありがとうございました！
CDプレスを発注するのも、国外とのやりとりも、初めてのことで、
いろいろわからないことや不安もありましたが、ちょっとしたことにもすばやい対応、
細かいところにも行き渡った案内をいただき、その度に安心することが出来ました。
フォーマットの無理も聞いていただき、またfaxが受け取れないこちらの事情にあわせて
わざわざデータでやりとりしていただいたり、何かとお手数おかけいたしました。
誠意ある対応にとても感謝しております。ありがとうございました。
結果予定していた日より四日もはやく仕上がり、
出来上がりもこちらが思っていたよりはるかに美しく、たいへん満足しております。
自分たちが作ったデータと一枚のマスターが、少ない予算にも関わらず、
台車一台分の完全パッケージのCDになって手元に帰ってきました。
見ていると喜びがこみ上げてきて、自然に顔がにやけてしまいます。
いろいろ無理も聞いていただき、納期も予定よりはるかに早く、
何よりも本来なら厳しいはずの予算内でこんなに良いものが出来ました。
くどいようですがとても感謝しております。
次回も御社e-trek様、マーガレット林様にお願いしたいと思っております。
どうぞその節は宜しくお願いいたします。
↑一覧に戻る
Dr■g■n O■ic■ 今井様
受注形態：CD小ロットパック
初めてのＣＤプレス発注だったので、
右も左も分からない状態での発注となりましたが、
e-TREKさんの親身な協力があって完成させることが出来ました。
海外プレスということで最初は若干不安な点もありましたが、
メールの対応は早いし電話連絡も日本語で出来たので、すべてがスムーズにいきました。
ＣＤのクオリティも物凄く良く、発注＞プレス＞納品も迅速に対応していただきました。
正直、こんなに早く商品を納品することが出来るとは驚きです！（10日営業日もかかって無いのでは！？）また次回もお願いしようと思います。
ありがとうございました！
↑一覧に戻る
Me■■y S■n Re■■rds 武貞様
受注形態：CD小ロットパック
まず、完成したCDには非常に満足しております。
ただ、見栄えが良いCDが出来るのは国内も一緒。
e-TREK様に関してはそのコストパフォーマンスが非常に高く感じました。
正直、コストも安い上に、台湾でのプレスは不安がありましたが、
届いたCDを見て自分の選択は間違っていなかったと確信しております。
無理な納期をお願いしたにも関わらず、迅速に対応していただきました。
また、質問への対応も早く安心して発注をすることが出来ました。
また機会がありましたら利用したいと思っております。
↑一覧に戻る
佐久間様
受注形態：不織布包装CDプレス
ネットで調べて、はじめは日本のプレスかと思いましたが、後でびっくりしました。
最初は不安もありましたが、メールで仮のデータを出すと、すぐに返事が返ってきて、
修正個所や画像の確認を何度も、しかも素早く（数分の内に）やってくださいました。
書類の書き方もものすごく、わかりやすくサンプル用紙を送っていただき、
なにも手こずることなく、完成しました。
なにしろ料金も安く、手際がよく、丁寧に対応してくれて、嬉しかったです。
マーガレット林さん、本当にありがとうございました！ またお願いします！
↑一覧に戻る
インディーズ 横■様
